Hopp til navigasjon Hopp til innhold
Picture 4

LittleBigPlanet blir utsatt

Hele verden må vente på grunn av Koran-referanse.

Sonys ekslusive plattformspill LittleBigPlanet ser ut til å få en utsatt lanseringsdato. Grunnen skal være to linjer i spillets bakgrunnsmusikk som referer til Koranen.

Ber om unnskyldning
I en pressemelding fra LittleBigPlanet-skaperne blir flausen bekfreftet.

– Under testperioden av spillet har vi blitt gjort oppmerksomme på at en av bakgrunnsmusikklåtene som vi har fått lisens på av et plateselskap, inneholder to ordtak som også finnes i Koranen.

Vi har handlet umiddelbart for å rette opp dette, og vi beklager på det sterkeste for eventuell harme dette har ført til, skriver selskapet i en uttalelse.

Swinging Safari-musikk
Selve sangen kan høres her, og skal være bakgrunnsmusikken på «Swinging Safari»-banen.

Teksten går som følger:
1 – I det 18. sekundet: «كل نفس ذائقة الموت» («kollo nafsin tha’iqatol mawt»), som betyr: Alle sjeler skal få smake døden.

2 – Nesten rett etterpå, i det 27. sekundet: «كل من عليها فان» («kollo man alaiha fan»), som betyr: Alt som er på jorden vil forsvinne.

Utsatt til midten av november?
Hva den nye lanseringsdatoen for Sonys flaggskip vil bli, er fortsatt usikkert. Tidligere var datoen satt til 24. oktober, men nå spekuleres det om det vil bli utsatt helt til 14. november.

Vår egen spillanmelder ga spillet terningkast seks. Les hele anmeldelsen her.

Stikkord: littlebigplanet, safari, skriver, sony