Forskeren, som heter Waleed Kadous og er ansatt ved universitetet i New South Wales, håper at oppfinnelsen kan lette hverdagen for hørselshemmede. Det viktigste er likevel kanskje at det vil lette kommunikasjonen mellom hørende og ikke-hørende, mener han.
95 prosent treff
Hanskene registrerer håndens bevegelse, og oversetter deretter ord for ord til engelsk. I følge Kadous oversetter programmet 95 prosent riktig.
Arbeidet med oversettelses-hanskene har vært svært krevende, og det er ennå langt igjen til et ferdig produkt som kan tilbys hørselshemmede.
Mange variabler
– Grovt sett utgjør hver bevegelse med hånden to ord. I tillegg er det personlige variasjoner mellom ulike folk som «snakker». For eksempel kan det være store forskjeller på folk med lange og korte armer, sier Kadous til det australske kringkastingsselskapet ABC.
Grensesnittet mellom hansker og PC må derfor kalibreres ytterligere før det fungerer. I tillegg må det oversettes til norsk, om det skal bli brukbart for norske hørselshemmede.
Annonse
