Det handlet masse om Apples nye grensesnitt i går kveld, men det er da nye funksjoner fordelt på hvert OS også, og vi tror vi har funnet den viktigste.
Gjør det Android har gjort lenge
Før du eventuelt installerer beta 1 for utviklere (alle kan beta-teste neste måned:) dette er den mest ustabile testversjonen på flere på år. Spesielt er det nye grensesnittet til tider tregt og avslører visuelle feil og etterslep i animasjoner – nå er du herved advart.
Men den kanskje viktigste oppgraderingen er Apple Intelligence med forbedret visuelt søk:
«Visuell intelligens er basert på Apple Intelligence, og nå er funksjonen også tilgjengelig på iPhone-skjermen, slik at brukerne kan søke etter og samhandle med skjerminnhold på tvers av apper. Brukerne kan spørre ChatGPT om hva som vises på skjermen, og utføre søk på Google, i Etsy og i andre støttede apper for å finne lignende bilder og produkter. Når en bruker leser informasjon om en event, oppfatter den visuelle intelligensen dette og foreslår å legge den til i kalenderen med informasjon som dato, klokkeslett og sted.»
Merk at visuelt søk med Apple Intelligence kun fungerer påiPhone 16-modeller, iPhone 15 Pro og iPhone 15 Pro Max «med Siri og enhetsspråk satt til engelsk (Australia, Canada, India, Irland, New Zealand, Singapore, Storbritannia, Sør-Afrika eller USA), fransk, italiensk, japansk, kinesisk (forenklet), koreansk, portugisisk (Brasil), spansk eller tysk. Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle områder eller på alle språk. Du finner mer informasjon i Apple-kundestøtteartikkelen Slik får du Apple Intelligence,» forklarer Apple i den norske pressemeldingen.
Annonse

Apple har altså endelig introdusert noe Android har hatt en stund: mobilen skjønner hva som er på skjermen, og gjør det enkelt å søke etter relatert innhold.
ITavisen-redaktør kommer tilbake med sine erfaringer av de nye OSene under ITavisen Nyhetsmorgen med Trond Bie direkte 10:00.
Av andre Apple Intelligence-funksjoner i iOS 26 nevner selskapet i pressemeldingen:
- Apple Intelligence tar iPhone-opplevelsen til et nytt nivå og gjør det enklere enn noensinne for brukerne å få ting gjort. De får også nye måter å kommunisere på, og de kan gjøre mer med det som vises på skjermen. Direkteoversetting er integrert i Meldinger, FaceTime og Telefon, slik at brukerne kan kommunisere på tvers av språk ved å oversette tekst og lyd i sanntid.1 Direkteoversetting er basert på Apple-utviklede modeller som kjøres lokalt på enheten, slik at brukernes private samtaler forblir private.
- Genmoji og Image Playground gir brukerne enda flere måter å uttrykke seg på. De kan blant annet kombinere emojier, Genmoji-figurer og beskrivelser for å lage noe helt nytt.3
- Snarveier er nå mer avanserte og intelligente enn noensinne. Brukerne kan benytte seg av intelligente handlinger, et helt nytt sett med snarveier som bruker Apple Intelligence, og de får også tilgang til egne handlinger for funksjoner som Skriveverktøy og Image Playground.
- Nå kan Apple Intelligence automatisk identifisere og oppsummere sporingsinformasjon om bestillinger fra e-poster som er sendt fra forhandlere og fraktselskaper, slik at brukerne kan se all informasjon om bestillingen og bli varslet om oppdateringer på ett sted – selv for kjøp som ikke er betalt med Apple Pay.
- Og et nytt Foundation Models-rammeverk gir alle apper direkte tilgang til grunnmodellen på enheten, som er kjernen av Apple Intelligence, helt kostnadsfritt. Dermed får utviklere tilgang til kraftig og lynrask intelligens med sterkt personvern, selv når de er frakoblet internett.
Dette er nytt i iOS 26:
- 📱 Liquid Glass-design gir nytt, flytende og klart grensesnitt i hele systemet
- 🔤 Live Translation i Meldinger, FaceTime og Telefonsamtaler oversetter automatisk i sanntid
- 🧠 Visuell intelligens lar deg søke, stille spørsmål og handle direkte på skjerminnhold
- 🎨 Image Playground lar deg kombinere emojier og beskrivelser for å lage unike AI-bilder
- 🧍♂️ Genmoji lager personlige emojier basert på deg, venner og familie
- ⚡ Smarte snarveier utfører handlinger som å oppsummere tekst og lage bilder basert på kontekst
- 💬 Avstemninger i Meldinger gjør det enkelt å ta avgjørelser i gruppesamtaler
- 🎨 Bakgrunner i Meldinger gjør samtaler mer personlige med Apple-design eller egne bilder
- 📞 Call Screening svarer ukjente anrop og spør etter navn og hensikt før telefonen ringer
- 📵 Screen New Senders filtrerer nye kontakter og fremmede avsendere i Meldinger, Telefon og FaceTime
- ⏳ Hold Assist lar telefonen vente for deg i kundeservicekøer og varsler når det er din tur
- 🗺️ Kart forstår rutene du reiser ofte og varsler om forsinkelser på forhånd
- 📍 Visited Places i Kart gjør det lett å huske og dele steder du har vært
- 🎶 AutoMix i Apple Music lar deg mikse musikk sømløst med beatmatching og tidsstrekking
- 📝 Lyrics Translation oversetter sangtekster slik at du forstår innholdet i favorittsangene dine
- 🧳 Wallet med Digital ID støtter nå amerikansk pass som identifikasjon
- 🛫 Wallet-billetter får Live Activities, kart over flyplassen og bagasjesporing
- 🎮 Games-appen samler alle spill, viser hva vennene dine spiller og gir anbefalinger og utfordringer
- 📖 Journal støtter flere dagbøker, bilder i teksten og kartvisning av minner
- 🧏 Forbedret tilgjengelighet med ny braille-opplevelse og tilpassbare lesemoduser
- 🚗 Vehicle Motion Cues gir visuelle indikatorer for å redusere bilsyke
- 📚 Tilpasset lesing gjør det enklere å lese for personer med lesevansker
- 👨👩👧 Foreldrekontroller er forbedret og gjør det enklere å flytte barn til barnekontoer
- 📵 Communication Safety beskytter barn mot upassende innhold og samtaler
- 🛒 Reminders får AI-støtte som foreslår oppgaver og handlevarer basert på e-post og meldinger
- 🗂️ Automatisk gruppering av påminnelser i kategorier for bedre oversikt
- 🎥 Kamera-opptak med AirPods støttes nå med H2-chip ved å holde inne på øreproppene
- ⏰ Klokke-appen lar deg stille snooze-tid fra 1 til 15 minutter
- 📷 Bilder-appen har nytt oppsett med Bibliotek og Samlinger, samt forenklede kontroller
- 🌌 Spatial Scenes gjør favorittbildene dine om til 3D-opplevelser inspirert av visionOS
- 🚘 CarPlay støtter Tapbacks og viser Live Activities for musikk, kart og flyinformasjon
- 🎤 HD-lydopptak i Kamera og under videosamtaler med AirPods og AirPods Pro
- 🙈 Færre forstyrrelser takket være skjermeverktøy i Telefon, FaceTime og Meldinger
- 🎛️ Kontrollsenter og systemnavigasjon er redesignet for enklere bruk og tilgang til funksjoner
- 🗂️ Safari og andre apper deler nå det nye Liquid Glass-uttrykket for visuell helhet


