Hopp til navigasjon Hopp til innhold
LOL er endelig offisiell engelsk. (Ill.: bytelove.com)

Nå står LOL i ordboka

Og det gjør OMG, FYI og IMHO også.

Ærverdige Oxford English Dictionary har dannet grunnlaget for korrekt engelsk siden 1888.

70 år på etterskudd
Men kom ikke og si at den begynner å bli gammel! For hele verdens offisielle engelskordbok har nå tatt opp i seg det ungdommelige nettuttrykket LOL.

Inforerte kilder forteller oss at uttrykket, som for uinformerte for øvrig betyr «Laughing Out Loud» og første gang ble brukt i 1941 (!), nå er så forslitt og gammeldags at det begynner å bli kult igjen. Men da på en slags meta-ironisk måte…

Ikke skvetne, disse professorene…
Uansett er det nå tatt med i den offisielle ordboka, i selskap med OMG (Oh My God), FYI (For Your Information), IMHO (In My Humble Opinion), TMI (Too Much Information) og BFF (Best Friends Forever).

Språkprofessorene ved engelsk institutt i Oxford har ikke vært redd for å ta inn kule uttrykk før heller.

For både Homer Simpsons «D’oh!» og hjertesymbolet fra I ♥ NY (I Love New York) er for lengst tatt inn i varmen.

Kilde:
Neowin.net

Stikkord: ord