Bethesda tilbyr 500 “atomer” til de som tabbet seg ut med samlerutgaveFallout 76-kunder raser etter villedende reklame.