Apple nekter å oppdatere Basecamps nye e-epost-app om utviklerne ikke betaler demSamtidig har EU startet gransking av Apple.