Apple og Google kaster ut apper som samlet inn data fra millioner av iOS- og Android-brukereSensor Tower har brutt appbutikkens retningslinjer.