Hopp til navigasjon Hopp til innhold
OVERSETTER: Dette er oversetteren de amerikanske styrkene bruker i Irak.

Oversetter japansk tale

Sharp har lansert en dings som oversetter fra japansk til engelsk i sanntid.

Dermed kan man, om dingsen leverer det den sier den gjør, føre en samtale med en japaner uten å kunne et ord japansk.

Sharps nye dings oversetter selvfølgelig engelsk til japansk også, melder IDG.se

Oversetteren, som er utviklet sammen med IBM, skal være enkel i bruk. Du snakker til oversetteren, som i sin tur sier det du har sagt på valgt språk.

Ideen med en slik oversetter er slett ikke ny, verken i virkeligheten eller i scifi-litteraturen.
Sony gjorde nylig et forsøk med sin «Talkman», et tillegg til PSP. I tillegg har de amerikanske styrkene i Irak hatt en viss suksess med sin enhet kalt «Phraselator».

Om den faktisk vil fungere gjenstår å se. At IBM har utviklet programvaren er muligens et lyspunkt.
Lanseringen av maskinen skjer i Japan senere i år. Den skal koste omlag 4.000 kroner. Om og når den kommer til Europa er uklart.

Stikkord: itavisen, Maskinvare