Hopp til navigasjon Hopp til innhold

Hundeoversetter treffer blink

Noensinne lurt på hva sofakroppen egentlig ligger og tenker på? Bowlingual oversetter voffene for deg…

Japanske butikksjefer logrer fornøyd med halen over salget av den nylanserte elektroniske hundespråk-oversetterer Bowlingual.

Voff?

Den lille oversetteren består av en bitteliten mikrofon som festes i halsbåndet til bikkja, og en liten mottakerboks som forteller deg hva bjeffene egentlig betyr – for eksempel «jeg er lekelysten», «jeg trenger trøst», «jippiii!», osv…

Utvikleren hevder å ha gjort Bowlingual i stand til å identifisere seks forskjellige følelsestilstander, og at oversetteren er kompatibel med over 50 hunderaser.

Selger bra

Leketøysfirmaet Takara, som står bak produktet, kan nå fortelle at salget går over all forventning. Innen mars 2003 regner de med å ha solgt over 300 000 enheter, skriver nyhetstjenesten Ananova.

Utsalgsprisen i Japan er omlag 900,- kroner. Dessverre foreligger det visstnok ingen umiddelbare planer fra Takara om å lansere Bowlingual i Europa.

Så fikk vi endelig det oppklart. Var det ellers noen spørsmål?